Sinceramente, não sei como passou pela cabeça de alguém tentar reconstituir a história original.
Dramatizaram demais a cômica história de Odorico Paraguassú. Sinceramente, pra mim não foi engraçado. Não é que seja ruim. Mas é que quem viu o original não poderá jamais gostar dessa versão nova. É como ler um livro e depois ver o filme – nunca vai haver a mesma imersão na história.
E o áudio, ainda por cima, não era dos melhores, o que implicava em não se entender algumas das tiradas do protagonista, o que, pra mim, é o que há de melhor na história.
O resto – drmático demais, exagerado demais, caricato demais. Se soubesse, não teria assistido.
