O último post foi pra dizer que às vezes sinto falta de praticar um pouco de norueguês. Hoje tentei ouvir uma rádio, e não entendi quase nada… 🙁
Tive uma certa nostalgia da Lapônia norueguesa, o condado de Finnmark, onde morei, em Kirkenes. E senti saudade do som de lá, a joik, cantada pelo povo lapão, ou Sámi. É a coisa mais linda.
E, nessa audição de joik, acabei encocntrando um hit norueguês pré-histórico: “la meg være ung”, de Wenche Myhre… 🙂 Me lembra de um programa que tinha na NRK, TV estatal de lá, chamado Den Større Klassefesten (não sei se tá escrito correto, como sabem, quase não falo mais a língua). Era quando convidavam uma personalidade do país a se reencontrar com toda a sua turma de colégio. Um dia até o primeiro ministro, Bøndevik, foi… 🙂
26/12/2005 em 12:29
Eu não achei um tradutor online para norueguês. Desta vez, eu entrego os pontos.
E Enya é demias pra mim.